Vabimo vas k sodelovanju pri pripravi programa Interreg za čezmejno sodelovanje Slovenija – Madžarska (Interreg SI-HU) za naslednje programsko obdobje 2021-2027.
Proces programiranja za prihodnji program Interreg Slovenija-Madžarska 2021-2027 je v polnem teku. Pri pripravi strateških usmeritev novega programa bi bili zelo veseli tudi vašega mnenja. Zato vas vabimo, da si vzamete nekaj minut vašega dragocenega časa in izpolnite spletni obrazec, ki je na voljo na tej povezavi: https://www.1ka.si/a/331583

Glavni cilj vprašalnika je pridobiti prispevke za program Interreg SI-HU, ki bi služili kot koristno orodje za razvoj čezmejnega območja, v katerem bi lahko imela pomembno vlogo tudi vaša institucija.
Ker menimo, da ima vaša institucija dober pregled nad razmerami na čezmejnem območju, vas vljudno prosimo, da z nami delite svoj pogled na sledečih področjih:
a) Glavni razvojni izzivi območja.
b) Kako jih nagovoriti na najprimernejši način.
c) Razumevanje omejitev za njihovo uspešno premagovanje.

Cenili bomo vaše predloge in ideje. Vljudno vas prosimo za 30 minut časa za izpolnitev spodnje ankete. Večina vprašanj je pripravljenih tako, da se preprosto odločite za oceno ali izbiro odgovora (vedno imate tudi možnost, da dodate svoje predloge), čemur sledi nekaj zelo pomembnih odprtih vprašanj, kjer vas prosimo za mnenja in predloge.
Vnaprej se vam zahvaljujemo za vaš čas in sodelovanje. Vaši prispevki so za nas zelo pomembni pri sprejemanju premišljenih odločitev pri izbiri prednostnih ciljev prihodnjega programa.
Vprašalnik ne zahteva osebnih podatkov. Podatke, zbrane z raziskavo, bo nadalje uporabljal organ upravljanja Interreg programa Slovenija-Madžarska in njegovi izvajalci, odgovorni za pripravo programa Interreg Slovenija-Madžarska 2021-2027.
Spletna anketa bo na voljo do 5. aprila 2021.
Veselilo bi vas, da vprašalnik posredujete tudi tistim za katere menite, da jih omenjena tematika zanima in bi želeli sodelovati.

/

Tisztelt Hölgyem/Uram!
Ezúton kérjük, szíveskedjen felmérésünkben való részvételével közreműködni a következő, 2021-2027 közötti programidőszakra tervezett, határon átnyúló együttműködésre irányuló Szlovénia-Magyarország Interreg Program (Interreg SI-HU) előkészítésében.
A 2021-2027 közötti programidőszakra tervezett határon átnyúló együttműködésre irányuló Szlovénia-Magyarország Interreg Programelőkészítése kiváló ütemben halad. Ennek apropóján tisztelettel kérjük, szíveskedjen megosztani velünk véleményét a következő időszaki program stratégiai irányai tekintetében, a következő linken elérhető kérdőív kitöltésével: https://www.1ka.si/a/331715
A kérdőíves felmérés fő célja olyan információ és javaslatok összegyűjtése, amelyek révén az SI-HU Interreg programot olyan hatékony eszközzé tudjuk alakítani, amely határtérség fejlődését szolgálja, oly módon, hogy annak megvalósításában az Ön által képviselt szervezet is szerepet játszhasson.

Tekintettel arra, hogy az Ön szervezete a határtérség helyzetéről átfogó képpel rendelkezik, kérjük, szíveskedjen meglátásait az alábbi szempontok tekintetében megosztani velünk
a)        a térség fejlődését érintő legnagyobb kihívások
b)        ezekre a kihívásokra milyen módszerekkel lehet a legmegfelelőbb választ adni
c)        hogyan értelmezzük a nehézségeket ahhoz, hogy sikeresen túljuthassunk rajtuk
Minden javaslatot és ötletet, amelyet megosztanak velünk, nagyra értékelünk. Kérjük, szánjon 30 percet az alábbi kérdőív kitöltésére. A legtöbb kérdés feleletválasztós, vagy a rangsoroló jellegű (mindemellett minden esetben lehetőséget biztosítunk saját válaszának kifejtésére is), azonban szerepelnek olyan lényeges kérdések, amelyek megválaszolásával megismerhetjük az Ön véleményét és javaslatait.
Előre is köszönjük, hogy időt szakít a kérdőív kitöltésére és együttműködik velünk. Hozzájárulása kiemelten fontos szerepet játszik abban, hogy a következő program prioritásairól és célkitűzéseiről megfelelő ismeretek birtokában, megalapozott döntést hozhassunk.
A kérdőív kitöltéséhez nem szükséges személyes adatokat közölnie. A kérdőíves felmérés során összegyűjtött információt a Szlovénia-Magyarország Interreg Program Irányító Hatóság és a vele szerződésben álló, a 2021-2027 közötti Szlovénia-Magyarország Interreg Program előkészítéséért felelős szakértők használjak fel a programozás további folyamata során.
Az online kérdőív kitöltése 2021. április 5-ig lehetséges.
Örömünkre szolgálna, ha ezt a kérdőívet megosztaná mindenkivel, aki elkötelezett a téma iránt és részt venne felmérésünkben.

Organ upravljanja in skupni sekretariat Programa sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Madžarska
Az Interreg V-A Szlovénia-Magyarország Együttműködési Program Irányító Hatósága és Közös Titkársága

Accessibility