{"id":5276,"date":"2015-02-13T09:37:18","date_gmt":"2015-02-13T09:37:18","guid":{"rendered":"http:\/\/164.8.33.101\/index.php\/2015\/02\/13\/povabilo-k-sodelovanju-tudentov-na-projekt-po-kreativni-poti-do-praktinega-znanja-2\/"},"modified":"2015-02-13T09:37:18","modified_gmt":"2015-02-13T09:37:18","slug":"povabilo-k-sodelovanju-tudentov-na-projekt-po-kreativni-poti-do-praktinega-znanja-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fnm.um.si\/index.php\/2015\/02\/13\/povabilo-k-sodelovanju-tudentov-na-projekt-po-kreativni-poti-do-praktinega-znanja-2\/","title":{"rendered":"Povabilo k sodelovanju \u0161tudentov na projekt Po kreativni poti do prakti\u010dnega znanja 2"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"> \tFakulteta za naravoslovje in matematiko Univerze v Mariboru in podjetje Sajko Turizem d.o.o. v okviru javnega razpisa <strong>&raquo;Po kreativni poti do prakti\u010dnega znanja&laquo;<\/strong> vabijo &scaron;tudente\/&scaron;tudentke za sodelovanje na projektu. <a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\" title=\"\">[1]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \tNaslov projekta: <strong>TURGRAD &ndash; Izdelava tujejezi\u010dnih gradiv za pomo\u010d pri vodenju jezikovno me&scaron;anih turisti\u010dnih skupin<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \tTrajanje projekta: <strong>5 mesecev (od 1.3.2015 do 31.7.2015)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \tPredvidena denarna spodbuda &scaron;tudentu\/&scaron;tudentki:&nbsp; <strong>9 EUR\/uro, najve\u010d 40 ur\/mesec (najve\u010d 360 EUR\/mesec &ndash; bruto)<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<strong><u>Predvideni cilji projekta so:<\/u><\/strong><br \/> \tZasnovati niz kraj&scaron;ih pisnih besedil z razlago kulturnozgodovinskih in drugih turisti\u010dnih znamenitosti v angle&scaron;\u010dini in nem&scaron;\u010dini, in sicer za dogovorjene trase izletov po Sloveniji. Ta besedila pomenijo bodisi glavni vir informacij bodisi dodatno pomo\u010d potniku, ki ne razume jezika vodnikove razlage oz. je ne razume v celoti. Bistveno je, da bodo opisi posameznih znamenitosti oz. sklopi splo&scaron;nih informacij zaklju\u010dene enote, tako da jih bo mogo\u010de poljubno kombinirati glede na potek ture oz. jih po potrebi dodati ali izpustiti, saj se s tem pove\u010data njihova fleksibilnost in uporabnost.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \tK sodelovanju vabimo <strong>1 &scaron;tudenta\/&scaron;tudentko &scaron;tudijskega programa &raquo;Izobra\u017eevalno ra\u010dunalni&scaron;tvo&laquo;, ki bodo v okviru projekta<\/strong> <strong>opravil\/a naslednje naloge<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\ttimsko delo na skupni delavnici &scaron;tudentov in mentorjev obeh jezikov za konceptualno in vsebinsko zasnovo besedil (brainstorming, oblikovanje predlogov),<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\toblikovanje predloge za tisk, grafi\u010dna in slikovna oprema besedil,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tevalvacija aktivnosti,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"> \t\tsodelovanje z ostalimi \u010dlani tima, zaposlenimi v podjetju, delovnimi in pedago&scaron;kimi mentorji.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<strong><u>Sodelujo\u010di(a) &scaron;tudent(ka) mora biti v \u010dasu izvajanja projekta vpisan(a) v &scaron;tudijski program ter ne sme biti v delovnem razmerju, samozaposlen(a), prijavljen(a) na Zavodu RS za zaposlovanje v evidenci brezposelnih oseb ali samostojni podjetnik.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t\u010ce bo prijavljenih ve\u010d &scaron;tudentov\/&scaron;tudentk od razpisanega &scaron;tevila mest, bomo opravili izbor kandidatov glede na njihovo povpre\u010dno oceno &scaron;tudija in osebni razgovor z njimi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t<strong>Va&scaron;e prijave z zadevo &raquo;Prijava na projekt TURGRAD &ndash; Izdelava tujejezi\u010dnih gradiv za pomo\u010d pri vodenju jezikovno me&scaron;anih turisti\u010dnih skupin ter z navedbo kontaktnih podatkov (ime in priimek, telefonska &scaron;tevilka), letnik in &scaron;tudijski program po&scaron;ljite na naslov: <\/strong><a href=\"mailto:epf.pkp2015@um.is\"><strong>epf.pkp2015@um.si<\/strong><\/a><strong> in <\/strong><a href=\"mailto:natasa.vihar@um.si\"><strong>natasa.vihar@um.si<\/strong><\/a><strong> do vklju\u010dno 23.02.2015.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"> \tDodatne informacije v zvezi s projektom so vam na voljo na telefonski &scaron;tevilki (02) 22 93 773 ali preko elektronskega naslova: <a href=\"mailto:epf.pkp2015@um.si\">epf.pkp2015@um.si<\/a> in <a href=\"mailto:natasa.vihar@um.si\"><strong>natasa.vihar@um.si<\/strong><\/a>.<\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"ftn1\">\n<p style=\"text-align: justify;\"> \t\t\t<a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\" title=\"\">[1]<\/a> Financiranje za izvedbo projekta &scaron;e ni dokon\u010dno odobreno. V kolikor projekt ni bi bil izbran, se v &scaron;tudijskem letu 2014-2015 tudi ne bo izvajal, &scaron;tudenti pa tudi ne bodo dobili izpla\u010dane denarne spodbude.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fakulteta za naravoslovje in matematiko Univerze v Mariboru in podjetje Sajko Turizem d.o.o. v okviru javnega razpisa &raquo;Po kreativni poti do prakti\u010dnega znanja&laquo; vabijo &scaron;tudente\/&scaron;tudentke za sodelovanje na projektu. [1] Naslov projekta: TURGRAD &ndash; Izdelava tujejezi\u010dnih gradiv za pomo\u010d pri vodenju jezikovno me&scaron;anih turisti\u010dnih skupin Trajanje projekta: 5 mesecev (od 1.3.2015 do 31.7.2015) Predvidena denarna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-5276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novice-novice"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 11:38:40","action":"category","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fnm.um.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fnm.um.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fnm.um.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fnm.um.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fnm.um.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fnm.um.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5276\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fnm.um.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fnm.um.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fnm.um.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}